HomeCalendarFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Spice and Wolf Light Novel Translation!

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : 1, 2, 3 ... 10 ... 20  Next
AuthorMessage
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Thu Sep 29, 2011 4:24 pm

UPDATE: We are now completely finished with the project! I will no longer be collecting emails!
Arigato Gozaimasu for following our efforts!

Complete work on Vol 6 - 17 can be found here: http://www.nyaa.se/?page=view&tid=459743
You can visit our forum here: http://s3.excoboard.com/pitythefool
You can contact use via email: DrunkenWolfTranslations@gmail.com

Please purchase the books and blu ray to support the series!

We are now working with Roselia Scanlations and their affiliates!



Hey guys I'm a avid Spice and Wolf fan and I was not satisfied with the ending of season 2 during the anime so I did more research and found out the anime originated from the light novels. So I started searching for the books. The company "Yen Press" has the books licensed and are releasing 2 books per year in english... at this rate it'll take another 6 years or more to finish all the novel translations... there are 17 novels. They have recently upped their pace to 3 books per year but fans still find this to slow. Book 17 the last and final book was released in Japan last year around July(2011) but the official English Translations have only gotten to book 5 as of now(Book 6 is pre order-able). B-T were doing a translation for em up to volume 6 I believe but it was canceled because they got licensed.


I have found volume 1-4's fan translation(vol 2 was incomplete). I will not be handing a download link due to the fact the official books have already been released so I encourage everyone who likes the series to order the books to support the Spice and Wolf franchise!

The Anime only follows the light novels up to volume 5(skips vol4) so what alot of people really want to see is volume 6 and above.
Vol 4 which has been skipped in the anime is a very good read. I highly recommend buying the book and reading it.

This forum here: http://forums.bleachexile.com/showthread.php?t=26458
Has a ongoing discussion about the light novels translations. I am part of the translation group.

Here is volume 1-16 in Jap: http://vnsharing.net/forum/showpost.php?p=2792241&postcount=12
(Volume 10s download has apparently been deleted)

Here's the Epilogue Vol 17(last one): http://www.mediafire.com/?b29ho14z7rrr29w

If you want to help out translation group please consider donating to our translator or by sending me a message if you want to join the translation/editing team.


PETITION FOR SEASON 3:http://www.change.org/petitions/takeo-takahashi-bring-back-spice-and-wolf-with-a-season-3-2

EDIT: season 1 and 2 on blu-ray

season 1 : http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=150638&showfiles=1 (Torrent removed)
season 2 : http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=165191&showfiles=1 (Torrent removed)
OVA: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=163257 (occurs between season 1 and 2 I believe) (Torrent removed)
If the torrent has no seeders tell me I'll try to seed for whoever needs the videos or Light Novels.

Update Found the OVA.
There are still 2 special, really short special episodes you can find online or watch by streaming. If you find these 2 episodes up for download please contact me!

Can be watched for free on Funimation watch the subbed or dubbed eps!

Update: Chinese Volumes 1-11 found.
http://www.mediafire.com/?220u4v4vleue2j6

Please take a look at Project Holo! Support these guys and gals! http://www.fabricerequin.com/projectholo/

Place your Emails on this thread or send it to me to be added onto the emailing list. I am part a of a fan translation group!

Please buy Spice and Wolf's dvds, books, and other products to support the series! You'll never know when a Season 3 for the anime may come around!
___________________________________________
UPDATE 5/16/2012

Translation of Vol 7 is underway and is going smoothly. Please consider donating to our translator and buying the official books and products to support the series!
___________________________________________
UPDATE 4/26/2012

Vol 8 done. Vol 9 nearly done. Please support S&W by buying their books/dvds and products!
Consider donating to our translator to keep the translation going! Our translator is hired not a volunteer!
___________________________________________
UPDATE 2/18/12

Vol 8 Chapter 1 done, working on Chapter 2
___________________________________________
UPDATE 1/15/12

Vol 6 fully translated. Starting Vol 8. Skipping Vol 7 because it is a side story.
___________________________________________
UPDATE 11/25/2011

Translation is underway prologue of Vol 6 is already done.
Download: http://www.mediafire.com/?vz4pelj3d398b

There is 1 translator and 1 editor(May have another potential editor)

POST YOUR EMAIL HERE OR SEND IT TO ME.
___________________________________________

Long Live Spice and Wolf~!


Last edited by MyInnerFred on Tue Nov 12, 2013 12:02 pm; edited 30 times in total
Back to top Go down
View user profile
Elk



Posts : 341
Join date : 2011-05-21
Age : 18
Location : Carlsbad, CA

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Thu Sep 29, 2011 4:59 pm

Back to top Go down
View user profile
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Thu Sep 29, 2011 5:00 pm

I know Elk... but this isn't a animation its a light novel so I'm not sure...
Back to top Go down
View user profile
Echo
Leader


Posts : 985
Join date : 2011-05-15
Age : 24
Location : Columbus

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Thu Sep 29, 2011 5:55 pm

Gonna move this to the Corner. The main reason is because not everyone in the clan is into this sort of thing and so it should be contained to one section.

Good find though, I have been thinking about reading into the light novels but I've been holding out for the anime. It's starting to seem like a frivolous battle though D:

_________________
Back to top Go down
View user profile yourlocalarsonist http://deadpixel.forumotion.com
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Sat Oct 08, 2011 10:41 pm

Volume 4 was not in the anime. It was a good read Very Happy
Back to top Go down
View user profile
Paiste



Posts : 389
Join date : 2011-06-28
Age : 24
Location : Boulder

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Mon Oct 10, 2011 5:51 pm

Gotta catch up on this, only have seen episode 1 D:
Back to top Go down
View user profile 1mooncheese
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Wed Oct 12, 2011 3:25 pm

Lol, It gets better... I'm still disappointed about the fact I can't find anyone to translate the rest of the books. Yen Press is being way to dam slow at it. T.T
Back to top Go down
View user profile
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Thu Oct 20, 2011 6:43 am

Edit posted blu ray download and site to watch on
Back to top Go down
View user profile
Mephisto Phallus



Posts : 193
Join date : 2011-05-18

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Thu Oct 20, 2011 3:23 pm

Went to Kinokuiya and bought Oreimo vol. 9
If I can read this I may be able to translate the spice and wolf for you
I made it through 10 pages without a dictionary at 3 AM last night yeeeee
Back to top Go down
View user profile
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Thu Oct 20, 2011 5:30 pm

Wow thats amazing. I hope you like Spice and Wolf when u start watchin/reading it.

It would be awesome if u could translate it.
Back to top Go down
View user profile
BabyHai



Posts : 136
Join date : 2011-10-11
Age : 23

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Fri Oct 21, 2011 5:05 am

*hugs* TY FRED I love you
Back to top Go down
View user profile
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Fri Oct 21, 2011 9:50 am

no prob
Back to top Go down
View user profile
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Wed Nov 02, 2011 5:10 pm

Mephisto Phallus wrote:
Went to Kinokuiya and bought Oreimo vol. 9
If I can read this I may be able to translate the spice and wolf for you
I made it through 10 pages without a dictionary at 3 AM last night yeeeee

So hows it coming along? Have you tried reading the novels yet?
Back to top Go down
View user profile
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Sat Nov 12, 2011 3:38 pm

Bump more updates.
Back to top Go down
View user profile
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Fri Nov 25, 2011 11:06 pm

UPDATE Look at first post
Back to top Go down
View user profile
Ikon_knight



Posts : 1
Join date : 2011-12-03

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Sat Dec 03, 2011 4:01 pm

hey thanks. glad see to someone translating the novel past whats currently in the anime could i get update on the novel to?
Back to top Go down
View user profile
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Sat Dec 03, 2011 5:15 pm

Sure thing give me your email and I'll send you the link.
Back to top Go down
View user profile
apsp



Posts : 1
Join date : 2011-12-20

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Tue Dec 20, 2011 4:11 am

I'd like to be added to the mailing list as well, my email address is aldoaccount(AT)live(DOT)com. Thanks, Smile
Quote :
glad see to someone translating the novel past whats currently in the anime could i get update on the novel to?
Back to top Go down
View user profile
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Tue Dec 20, 2011 4:31 am

Added
Back to top Go down
View user profile
supportkiller



Posts : 1
Join date : 2012-01-01

PostSubject: email   Sun Jan 01, 2012 1:53 am

wouldnt mind an update

Supportkiller (@) live (.)no
Back to top Go down
View user profile
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Sun Jan 01, 2012 2:34 am

Added you to the list
Back to top Go down
View user profile
warbob1991



Posts : 1
Join date : 2012-01-11

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Wed Jan 11, 2012 5:29 pm

Hello after some searching I finally came up to this thread and I'm hoping that someone could help me out.I'm interested in reading all the light novels from Wolf and Spice that are not included in the anime (etc 5-17 I belive) but I just can't seem to find them.

E-mai : warbob1991 @ abv . bg it has spaces cause otherwise it won't let me -.-

Please send me download links, the files, whatever possible.Otherwise i'd be forced to go find a raw version and use google translator which is like ... painful to read.Would probably kill the humor -.-"
Back to top Go down
View user profile
LolsJap



Posts : 1
Join date : 2012-02-16

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Thu Feb 16, 2012 3:30 am

Hi all.

I'm a Japanese student living in the UK and want to get some translating experience. (Fleunt in both Japanese and English)
What is the current status on the translation?
I have read all 17 volumes.

PS doesn't have to be translating per se. Anything I could do to help. Proof-reading etc.
Also I've glanced through volume 6. Its really good. The team has managed to get around the difficulties present in SnW. (Lots of descriptions, difficult words and phrases etc)
Back to top Go down
View user profile
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Thu Feb 16, 2012 2:22 pm

LolsJap wrote:
Hi all.

I'm a Japanese student living in the UK and want to get some translating experience. (Fleunt in both Japanese and English)
What is the current status on the translation?
I have read all 17 volumes.

PS doesn't have to be translating per se. Anything I could do to help. Proof-reading etc.
Also I've glanced through volume 6. Its really good. The team has managed to get around the difficulties present in SnW. (Lots of descriptions, difficult words and phrases etc)

Oh your interested? Any help would be appreciated give me you Email and I'll establish better contact. Then I could allow you to view the Google Doc
Back to top Go down
View user profile
MyInnerFred



Posts : 685
Join date : 2011-05-15
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Thu Feb 16, 2012 2:57 pm

Oh as for the status. Volume 6 is done and Vol 7 is being skipped. We are on Chap 2 on Vol 8 at the moment.
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Spice and Wolf Light Novel Translation!   Today at 12:05 am

Back to top Go down
 
Spice and Wolf Light Novel Translation!
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 20Go to page : 1, 2, 3 ... 10 ... 20  Next
 Similar topics
-
» Babe, The Beautiful Wolf Pup...
» Warrior Wolf Pack (Pick 'n' Play)
» The Crimson Hollow Pack {Make your own wolf!}
» Lt. R. Payne 1st Btn 13th (Somerset) Light Infantry, present at Khambula & Ulundi
» Lt. R. Payne 1st Btn 13th (Somerset) Light Infantry.

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Dead Pixel  ::  :: -
Jump to: